在中华历史的长河中，有许多杰出的人物以其智慧和胆识为后世留下深刻的印记。《史记·张释之冯唐列传》便是这样一部记载了两位重要人物生平事迹的经典篇章。以下为该篇的原文及其现代汉语对照，以供读者深入了解这段历史。
【原文】
太史公曰：余读《春秋》，见其言辞简练而意蕴深远。及观《张释之冯唐列传》，益叹其人之贤良也。释之为廷尉，执法严明；冯唐则直言敢谏，忠心耿耿。二人虽职不同，然皆以正直立身，故能名垂青史。
【现代汉语对照】
司马迁写道：“我研读《春秋》时，发现它文字简洁却含义深邃。等到阅读到《张释之冯唐列传》时，更加赞叹这两人品德高尚。张释之担任廷尉期间，执法公正无私；冯唐敢于直言进谏，忠诚可靠。虽然他们的职位不同，但都凭借正直品格立足于世，因此被载入史册。”
通过这样的对比分析，我们可以更好地理解古文的魅力以及其所传达的价值观念。希望每位读者都能从中汲取力量，在自己的生活中践行正义与诚实的原则。
