在《烛之武退秦师》中，“共”字是一个典型的通假字。原文提到“晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。”这里的“共”实际上是“供”的通假字，意为供给、供应。这一用法反映了古代文献中常见的文字借用现象，即一个字形被用来表示另一个同音或近音的词。
另一个例子是“已”字，在文中作“矣”使用。例如，“邻之厚，君之薄也。”这里的“已”通“矣”，作为语气助词，起到加强陈述语气的作用。这种通假现象在先秦古籍中屡见不鲜，它既简化了书写，又丰富了语言的表现力。
通过以上分析可以看出，《烛之武退秦师》中的通假字不仅仅是文字上的借用，更是当时语言文化的一种体现。通过对这些通假字的理解，我们可以更深入地体会古文的魅力，并提高阅读理解能力。同时，这也提醒我们在学习古文时要多加留意，以免因忽视通假而误解文意。
