原文：
西塞山前白鹭飞，
桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，
斜风细雨不须归。
翻译：
在西塞山前，白鹭展翅飞翔，
桃花盛开，流水潺潺，鳜鱼肥美。
戴着青色斗笠，披着绿色蓑衣，
即使遇到斜风细雨，也无需归去。
赏析：
这首诗描绘了一幅生动的春日山水图景。首句“西塞山前白鹭飞”，通过“白鹭飞”这一动态画面，将读者引入了春天的自然画卷之中。第二句“桃花流水鳜鱼肥”，进一步描写了春天生机勃勃的景象，桃花红艳，流水清澈，鳜鱼肥美，给人以视觉和味觉上的双重享受。接下来，“青箬笠，绿蓑衣”，点明了主人公的形象，这身装束不仅是渔夫的标志，更象征着一种与自然和谐共处的生活方式。最后一句“斜风细雨不须归”，则体现了诗人对这种生活的向往和追求，即使面对风雨，也不愿离开这样的美好环境，显示出一种超然脱俗的精神境界。
整首诗语言简洁明快，意象鲜明生动，通过对自然景色的描写，传达了诗人对自由自在生活的向往，同时也反映了他对现实社会的淡泊态度。这种超然物外的心态，在今天依然具有深刻的启示意义。
