在商业运作中,合同的签订和履行是企业间合作的重要环节。然而,由于各种原因,合同可能需要提前终止。为了保障双方权益,避免不必要的纠纷,终止合同协议书显得尤为重要。
以下是一个终止合同协议书的基本框架:
甲方(原合同签署方):
乙方(另一方合同签署方):
鉴于甲乙双方于________年____月____日签订了《___________》(以下简称“原合同”),现因__________原因,经双方友好协商,同意终止该合同,并达成如下协议:
一、合同终止时间
双方同意将原合同的履行期限截止至________年____月____日,并自该日起终止原合同的所有条款。
二、合同终止后的权利义务
1. 甲方需在合同终止后____日内完成所有未结事项的处理,包括但不限于退还乙方支付的款项或交付相关物品。
2. 乙方应积极配合甲方完成上述事项,并在约定时间内提供必要的协助。
三、保密条款
合同终止后,双方均应对在合作过程中获得的对方商业秘密及其他信息予以严格保密,未经对方书面同意,不得向第三方泄露。
四、争议解决
如因本协议的执行发生争议,双方应首先通过友好协商解决;协商不成时,可提交至甲方所在地人民法院诉讼解决。
五、其他
1. 本协议自双方签字盖章之日起生效。
2. 本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
签署日期:________年____月____日
甲方代表(签字/盖章):
乙方代表(签字/盖章):
此模板仅供参考,在实际使用时,请根据具体情况调整相关内容,并建议咨询专业法律顾问以确保协议的合法性和有效性。通过明确双方的责任与义务,这样的终止合同协议书能够有效减少后续可能出现的矛盾与争端,促进双方关系的良好发展。