寒食节是中国传统节日之一,通常在清明节前两天。这个节日有着悠久的历史和深厚的文化内涵。以下为唐代诗人韩翃所作《寒食》的原文及其现代汉语译文:
原文:
春城无处不飞花,
寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,
轻烟散入五侯家。
译文:
春天的长安城中,无处不见落花飞舞;
寒食节的春风里,皇家花园中的柳树随风摇曳。
到了傍晚,皇宫中点燃蜡烛,将光明传递;
那袅袅升起的轻烟,渐渐飘散,弥漫到贵族们的府邸之中。
这首诗描绘了寒食节期间长安城的美丽景色和宫廷生活的场景。通过细腻的描写,展现了当时社会的繁荣景象以及人们对于自然美景的欣赏之情。同时,也隐含着对古代帝王生活的向往与敬仰。