首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《为学一首示子侄》的原文及其翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

《为学一首示子侄》的原文及其翻译,有没有人能看懂这个?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-18 16:27:05

在古代,许多经典作品都蕴含着深刻的人生哲理与教育智慧。其中,《为学一首示子侄》便是这样一篇充满教诲意义的文章。这篇文章由清代学者彭端淑所作,旨在教导后辈如何正确对待学习和生活。以下是该文的原文及现代汉语翻译:

原文:

天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学也,不异于斯。学之,则昏庸聪慧等矣;不学,则聪慧昏庸等矣。是故聪与昏,无分于天性,而在于人为耳。

翻译:

天下的事情有困难和容易的区别吗?只要去做,那么困难的事情也会变得容易;如果不做,那么原本简单的事情也会变得困难。人们在求学的过程中,道理也是如此。努力学习的话,无论天资聪明还是愚钝的人都能有所成就;如果不学习,那么即使是聪明的人也会变得无知。因此,聪明与否,并非天生注定,而取决于个人的努力罢了。

通过这篇短文,我们可以感受到作者对于学习态度的高度重视。他强调了行动的重要性,认为只有通过实践才能克服困难,取得进步。同时,他也提醒我们,每个人都有潜力去实现自己的目标,关键在于是否愿意付出努力。这种积极向上的思想至今仍然值得我们借鉴和学习。希望每一位读者都能从中汲取力量,在人生的道路上不断前行。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。