原文：
少年不识愁滋味，
爱上层楼。
爱上层楼，
为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，
欲说还休。
欲说还休，
却道天凉好个秋。
翻译：
年轻的时候不知道什么是真正的忧愁，
总是喜欢登上高楼。
一次次地登上高楼，
只是为了写新词而勉强诉说愁绪。
如今已经尝遍了愁苦的滋味，
想要倾诉却又停住了。
想要倾诉却又停住了，
只能随便地说一句：“天凉好个秋。”
赏析：
这首词通过对比少年与成年时对“愁”的不同感受，生动地描绘了人生阅历增长后心境的变化。上阕描述了年轻时的无知无畏，将登高望远视为一种乐趣，并借此抒发情感；下阕则转向成熟后的沧桑感，表达了经历世事后不愿轻易言愁的心理状态。整首词语言质朴自然，却蕴含着深刻的人生哲理，耐人寻味。
辛弃疾以他特有的细腻笔触，捕捉到了人们在成长过程中普遍会经历的情感变化。从最初的懵懂无知到后来的深思熟虑，这种转变不仅反映了个人的成长轨迹，也映射出社会变迁和个人命运之间的微妙关系。同时，该词还隐含着对现实生活的无奈与感慨，使读者能够从中体会到作者内心的孤独与挣扎。
总之，《丑奴儿·书博山道中壁》以其独特的艺术魅力成为了一首值得反复品味的经典之作。它不仅仅是一首描写个人情感的词作，更是对整个人类情感历程的一种概括与升华。
