《逢入京使》是唐代著名诗人岑参创作的一首诗作。这首诗以简洁的语言和真挚的情感，生动地描绘了诗人身处异乡时对故乡亲人的深切思念。以下是对这首诗的阅读理解以及翻译和赏析。

原文：

故园东望路漫漫，

双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔，

凭君传语报平安。

翻译：

回头向东眺望我的家乡，道路显得那么漫长遥远。

两袖沾满了泪水，却始终无法停止哭泣。

在马上与你相遇，没有纸和笔可以书写信件，

只好托你带个口信回去，告知家人我一切安好。

阅读理解：

1. 第一句：“故园东望路漫漫”，表达了诗人离开家乡后，回首望去，故乡已经远在千里之外，路途遥不可及。这句诗通过描述路途的遥远，突出了诗人内心的孤独和对家乡的深深眷恋。

2. 第二句：“双袖龙钟泪不干”，进一步刻画了诗人因思乡而落泪的情景。“龙钟”在这里形容泪流满面的样子，表现出诗人情感上的极度悲伤和无助。

3. 第三句：“马上相逢无纸笔”，写的是诗人骑马赶路时偶遇一位同路人。然而，由于没有纸笔，无法写下书信表达自己的思念之情。

4. 第四句：“凭君传语报平安”，最后诗人只能请这位同行者帮忙带个口信回家，告诉家人自己平安无事，以此来安慰亲人，减轻他们的担忧。

赏析：

这首诗语言质朴自然，却饱含深情。全诗围绕着一个核心主题——思乡情怀展开，通过对具体场景的描写，展现了诗人内心复杂而细腻的情感世界。特别是“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”两句，不仅体现了诗人面对困境时乐观豁达的态度，同时也反映了古代交通不便条件下人们传递信息的方式。

此外，“故园东望路漫漫”一句中的“东望”二字非常巧妙地将空间距离拉近，使得读者能够感受到诗人与家乡之间那种既近又远的关系；而“双袖龙钟泪不干”则通过细节描写增强了诗歌的艺术感染力。整首诗结构紧凑，层次分明，充分展示了岑参作为边塞诗人的独特风格。

总之，《逢入京使》是一首充满人情味的作品，在表现个人情感的同时也折射出那个时代普通百姓对于家庭团聚的美好向往。