在中国古典诗词的浩瀚长河中，杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》以其深沉的历史感和哲理意味，成为一首广为传诵的经典之作。这首词虽非传统意义上的“古诗”，但因其文学价值和思想深度，常被选入高中语文课外阅读材料，作为学生拓展文学视野的重要内容。

一、原文

> 滚滚长江东逝水，

> 浪花淘尽英雄。

> 是非成败转头空。

> 青山依旧在，

> 几度夕阳红。

二、译文

滚滚的长江水向东流去，

浪花冲刷着历史上的英雄人物。

无论成败是非，到头来都化为虚无。

只有青山依旧耸立，

多少次夕阳在它的怀抱中落下。

三、赏析

这首《临江仙》是明代文学家杨慎所作，虽然其背景与《三国演义》的开篇有关，但词本身并不直接描写三国故事，而是借景抒怀，表达了对历史变迁、人生无常的深刻感悟。

1. 意象宏大，意境深远

“滚滚长江东逝水”一句，以壮阔的自然景象起笔，营造出一种时间流逝、历史更迭的宏大氛围。江水奔腾不息，象征着时间的不可逆性，也暗示了人生的短暂与世事的无常。

2. 历史与现实的交融

“浪花淘尽英雄”一句，将历史的洪流与个体的命运紧密结合。无论是叱咤风云的英雄豪杰，还是平凡百姓，在时间面前都显得微不足道。“是非成败转头空”更是点明了全词的核心思想——一切荣辱得失，终将归于虚无。

3. 哲理深刻，余韵悠长

“青山依旧在，几度夕阳红”两句，通过自然景物的永恒存在，反衬出人世间的短暂与变幻。青山不改，夕阳依旧，却已换了人间。这种对比不仅增强了词的感染力，也引发读者对生命、历史、命运的深思。

四、教学意义

对于高中生而言，这首词不仅是语言艺术的典范，更是培养历史意识和人生观的重要素材。它引导学生思考：在漫长的历史长河中，个人的意义何在？如何面对人生的起伏与变迁？

此外，该词语言简练、意境深远，适合用于写作素材积累和诗歌鉴赏训练，有助于提升学生的文学素养和审美能力。

五、结语

杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》是一首充满哲思与情感的作品，它超越了时代的界限，至今仍能引起读者的共鸣。在高中语文学习中，这首词不仅是课外阅读的一部分，更是一面镜子，映照出历史的沧桑与人生的真谛。