《邹孟轲之母也》是一篇讲述孟子母亲教育智慧的古代散文,文章通过具体事例展现了母亲在孩子成长过程中的重要作用。下面将提供该文的阅读答案,并附上相应的翻译,帮助读者更好地理解其内涵。
原文:
邹孟轲之母也,号孟母。其舍近墓,孟子之少也,嬉游为墓间之事,踊跃筑埋。孟母曰:“此非吾所以居处子也。”遂去,舍市旁。其嬉游为贾人衒卖之戏,孟母又曰:“此非吾所以居处子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆,揖让进退。孟母曰:“真可以居吾子矣。”遂居焉。
翻译:
邹孟轲的母亲,名叫孟母。她家靠近墓地,孟子小时候常常玩一些坟墓间的游戏,比如跳跃、堆土、埋葬等。孟母说:“这里不是适合孩子居住的地方。”于是搬家,住在了集市旁边。孟子又模仿商人的叫卖和交易游戏,孟母又说:“这也不是适合孩子居住的地方。”于是再次搬家,搬到了学堂旁边。这时,孟子开始模仿礼仪,摆设祭器,行礼作揖,进退有度。孟母说:“这才是适合我儿子居住的地方。”于是就在这里定居下来。
阅读理解题及答案:
1. 文中“邹孟轲之母也”中的“也”字起什么作用?
答:表示判断语气,强调“邹孟轲之母”这一身份。
2. 孟母三次搬家的原因是什么?
答:因为孟子在不同的环境中模仿了不适合他成长的行为,孟母为了给孟子创造良好的学习环境,决定搬家。
3. 孟母为什么认为“学宫之旁”是适合孟子居住的地方?
答:因为孟子在学宫附近开始模仿礼仪行为,表现出良好的学习态度和举止,说明环境对他的影响是积极的。
4. 这篇文章表达了作者怎样的观点?
答:文章表达了环境对儿童成长的重要性,以及母亲在教育孩子过程中所起的关键作用,体现了孟母的远见与智慧。
5. 从文中可以看出孟母是一个什么样的人?
答:孟母是一个有远见、细心、重视教育的人,她能够根据孩子的行为及时调整生活环境,体现出极高的教育智慧。
总结:
《邹孟轲之母也》通过简短的文字讲述了孟母为儿子选择良好成长环境的故事,反映了古代家庭教育中“环境育人”的理念。孟母不仅是一位慈爱的母亲,更是一位深具教育智慧的女性,她的行为对后世产生了深远的影响。这篇文章不仅是对孟母的赞美,也是对家庭教育重要性的深刻阐述。