《只要你还爱我》歌词（中英对照）——可编辑版本
在音乐的世界里，有些旋律和歌词总能触动人心。《As Long As You Love Me》就是这样一首充满情感的歌曲，它用简单而真挚的语言表达了对爱情的执着与期待。无论是中文还是英文版本，都传递着同样的情感。
以下是这首经典歌曲的中英文歌词对照，适合用于学习、朗诵或创作参考。你可以根据需要进行编辑和调整，非常适合用于课堂教学、个人练习或活动策划。
Verse 1
只要你还爱我，我就不会离开
无论世界如何变化，我都愿意守候
你的笑容是我最大的动力
即使前方有风浪，我也愿意陪你一起走
I’ll be here, I’ll be here
我会在这里，我会在这里
只要你还爱我，我就不会放弃
哪怕明天会怎样，我都愿意相信你
因为你是我的唯一，我的一切
Chorus
只要你还爱我，我就不会孤单
无论多远的距离，我都愿意跨越
你的每一个眼神，都是我前行的方向
只要你还爱我，我就永远不回头
As long as you love me, I’m not alone
只要你还爱我，我就不是孤单
No matter how far, I’ll cross the world for you
不管多远，我都会为你穿越世界
Your every look is the direction I go
你的每个眼神都是我前进的方向
As long as you love me, I’ll never turn back
只要你还爱我，我就永远不会回头
Verse 2
也许我们会遇到困难，但我不怕
因为你在我心中，比任何东西都重要
每一次的争吵，都让我更珍惜你
每一次的拥抱，都让我更加坚定
I’ll stay with you, I’ll stay with you
我会陪伴你，我会陪伴你
无论风雨，我都不离不弃
因为你是我生命中的光
照亮我前行的每一步
Bridge
时间会证明一切，我们终将走到一起
不需要太多言语，心与心的交流就够了
只要你还爱我，我就有勇气面对未来
因为爱，是我们唯一的答案
Time will prove it all, we will make it through
时间会证明一切，我们会一起走过
No need for words, just heart to heart
不需要言语，只需心灵相通
As long as you love me, I have the courage
只要你还爱我，我就有勇气面对未来
Because love is our only answer
因为爱，是我们唯一的答案
Outro
只要你还爱我，我就不会停下脚步
无论前方是晴天还是雨天，我都愿意陪你
因为你是我最深的牵挂，最真的依靠
As long as you love me, I won’t stop walking
只要你还爱我，我就不会停下脚步
Through sun or rain, I’ll walk beside you
无论晴天雨天，我都会陪在你身边
You are my deepest wish, my truest support
你是我的深深渴望，最真实的依靠
如需进一步修改或添加内容，欢迎随时告诉我！这是一份可自由编辑的歌词对照版本，适用于多种用途。
