【takemetoyourheart歌词(中英文对照版)】《Take Me To Your Heart》是丹麦歌手Michael Learns to Rock的经典歌曲，旋律温柔动人，歌词真挚感人。以下为该歌曲的中英文对照版本，适合学习英语、欣赏音乐或重温经典。
Verse 1
I'm just a poor boy from a poor family
我只是一个出身贫寒的男孩
Spare him your pity, he's not the one you see
别可怜他，他并不是你看到的那个样子
He's a lonely boy, but he's trying to be free
他是一个孤独的男孩，但正努力挣脱束缚
You can't help him, no, you can't help him now
你无法帮助他，现在你帮不了他
Chorus
Take me to your heart, take me to your soul
带我走进你的心，带我走进你的灵魂
Give me your hand before I'm gone
在我离开之前，牵起你的手
I'll be with you, I'll be with you
我会与你同在，我会与你同在
I'll be with you, I'll be with you
我会与你同在，我会与你同在
Verse 2
He's been through hell and back again
他曾经历地狱，又重返人间
But still he dreams of love and peace and joy
但他依然梦想着爱、和平与喜悦
He's not afraid to show his pain
他不惧怕展现自己的痛苦
He's not afraid to cry in front of you
他不怕在你面前流泪
Chorus
Take me to your heart, take me to your soul
带我走进你的心，带我走进你的灵魂
Give me your hand before I'm gone
在我离开之前，牵起你的手
I'll be with you, I'll be with you
我会与你同在，我会与你同在
I'll be with you, I'll be with you
我会与你同在，我会与你同在
Bridge
If you could see what I see
如果你能看到我所看到的一切
If you could feel what I feel
如果你能感受到我所感受到的
Then you'd know that I'm not alone
那你就会明白我并不孤单
And you'd understand how much I feel
你会明白我是多么地在意
Final Chorus
Take me to your heart, take me to your soul
带我走进你的心，带我走进你的灵魂
Give me your hand before I'm gone
在我离开之前，牵起你的手
I'll be with you, I'll be with you
我会与你同在，我会与你同在
I'll be with you, I'll be with you
我会与你同在，我会与你同在
这首歌不仅是一首动人的旋律，更是一种情感的表达。无论是中文还是英文版本，都传递出一种深沉的渴望与陪伴。希望你喜欢这首经典的旋律，也愿你在生活中找到属于自己的“Take Me To Your Heart”。
