【get（through的用法总结）】在英语学习过程中，“get through”是一个非常常见且多义的短语动词。它不仅在日常交流中频繁出现，而且在不同语境下有着不同的含义和用法。掌握“get through”的多种用法，有助于提升语言理解和表达能力。以下是对“get through”常见用法的详细总结。

一、表示“通过”或“完成”

“get through”最基础的含义是“通过”或“完成某件事情”，常用于考试、测试、项目等场景。

- 例句：I finally got through the exam.

（我终于通过了考试。）

- 例句：She got through all the work on time.

（她按时完成了所有工作。）

这个用法强调的是“成功地完成”某个任务或过程。

二、表示“打通电话”或“接通电话”

在电话交流中，“get through”常用来表示“拨通电话”或“接通对方”。

- 例句：I tried to get through to him, but his phone was off.

（我试图给他打电话，但他的手机关机了。）

- 例句：Can you get through to the manager?

（你能联系到经理吗？）

注意：这里的“get through”通常指的是成功与某人建立联系，而不是仅仅拨号。

三、表示“度过难关”或“熬过困难时期”

“get through”也可以用来描述“克服困难”或“熬过一段艰难的时期”。

- 例句：We managed to get through the hard times together.

（我们一起度过了那段艰难的时光。）

- 例句：He got through the illness with the help of his family.

（在家人帮助下，他挺过了疾病。）

这种用法带有情感色彩，强调的是坚持和克服困难的过程。

四、表示“被接受”或“被批准”

在某些情况下，“get through”可以表示“被接受”或“被批准”，尤其是在申请、提案或计划方面。

- 例句：The proposal didn’t get through the committee.

（这个提议没有通过委员会。）

- 例句：Her idea got through the board meeting.

（她的想法在董事会上得到了通过。）

这种用法多用于正式或书面语中。

五、表示“穿越”或“穿过”

在物理意义上，“get through”也可以指“穿过”某个空间或障碍物。

- 例句：They had to get through the crowd to reach the stage.

（他们不得不穿过人群到达舞台。）

- 例句：The car got through the narrow tunnel.

（这辆车穿过了狭窄的隧道。）

这种用法强调的是从一个地方到另一个地方的动作。

六、表示“使（某人）理解”或“让（某人）明白”

在某些语境中，“get through”还可以表示“让某人明白”或“使某人理解”。

- 例句：It took me a long time to get through to him.

（我花了很长时间才让他明白。）

- 例句：She couldn’t get through to her parents about the situation.

（她无法让父母理解这个情况。）

这种用法常用于描述沟通不畅或劝说他人时的情景。

总结

“get through”作为一个短语动词，其含义丰富、用法多样，涵盖“通过、完成、接通、度过、被接受、穿过、理解”等多个层面。掌握这些用法不仅能提高英语表达的准确性，还能增强对语言细微差别的理解。在实际使用中，应根据具体语境选择合适的解释和搭配，避免误用。

如果你正在学习英语短语动词，不妨多积累一些类似的表达，如“get over”、“get along”、“get by”等，它们在日常交流中同样非常重要。