【纳凉原文及翻译】在炎炎夏日，人们总渴望找到一处清凉之地，以躲避酷暑的炙烤。古人在没有空调与电风扇的时代，也常常通过自然的方式寻找纳凉之乐。《纳凉》这首诗，正是古人对夏日避暑生活的真实写照。

一、原文

纳凉

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

二、译文

一场新雨过后，空荡荡的山中显得格外清新，傍晚时分，仿佛已进入初秋。

明亮的月光洒在松林之间，清澈的泉水在石头上缓缓流淌。

竹林中传来喧闹声，是洗衣归来的女子；莲叶轻轻摇动，原来是渔船缓缓驶过。

即使春天的花儿已经凋谢，但这里的景色依然令人留恋，贵族子弟也愿意在此停留。

三、赏析

这首诗出自唐代诗人王维之手，描绘了山中夏夜的宁静与美好。全诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对隐居生活的向往和对大自然的热爱。

“空山新雨后，天气晚来秋”一句，既点明了时间，又渲染出一种清凉幽静的氛围。“明月松间照，清泉石上流”则进一步用视觉与听觉的结合，营造出一幅动静相宜的画面。

诗中“竹喧归浣女，莲动下渔舟”两句，生动地展现了山中人们的日常生活，让整首诗更具人情味。而结尾“随意春芳歇，王孙自可留”，则表达了诗人对自然美景的眷恋与对世俗生活的淡泊。

四、结语

《纳凉》不仅是一首描写夏日景色的诗，更是一首表达心灵宁静与超脱尘世的作品。在现代快节奏的生活中，我们也可以从这首诗中汲取灵感，学会在繁忙之余，寻找属于自己的那一片清凉之地。

无论是身处都市还是乡野，只要心中有诗意，便能在炎热中寻得一份宁静与自在。