【破阵子（middot及春景原文翻译及赏析）】《破阵子·春景》是宋代词人晏殊的一首描写春天景色的词作，虽然题目简短，但内容却意境深远，语言优美，展现了作者对自然风光的喜爱与对美好时光的珍惜。

一、原文

> 燕子来时新社，梨花落后清明。

> 池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。

> 日长飞絮轻，人静午窗晴。

> 玉炉沉水袅残香，又是一年春好，无计留春住。

二、白话翻译

燕子飞回来的时候，正是春分时节；梨花凋谢之后，已到清明节。池塘边点缀着几片青绿的苔藓，树叶间传来几声黄鹂的啼鸣。白昼渐长，柳絮轻轻飘舞，人们在午后的阳光下安静地休憩。香炉中的沉香缓缓升起袅袅青烟，一年的美好春光，终究无法挽留。

三、作品赏析

这首词以细腻的笔触描绘了春天的景象，通过“燕子”、“梨花”、“碧苔”、“黄鹂”等意象，勾勒出一幅宁静而优美的春日图景。词中没有浓烈的情感渲染，却处处流露出对自然之美的欣赏与对时光流逝的淡淡惆怅。

1. 结构巧妙，画面感强

上片写景，下片抒情，层次分明。从燕子归来、梨花凋零，到池塘、黄鹂、飞絮，再到午后闲适的场景，层层递进，营造出一种悠然自得的氛围。

2. 语言清新，意境幽远

全词用词简练，却又富有诗意。“玉炉沉水袅残香”一句，不仅描绘了香炉中的香气缭绕，也暗示了时间的流逝与内心的孤寂。

3. 情感含蓄，余韵悠长

最后一句“又是一年春好，无计留春住”，看似平淡，实则蕴含深意。它表达了作者对春光易逝的无奈与惋惜，同时也透露出对生命短暂的感慨。

四、结语

《破阵子·春景》虽为一首小令，却以其清丽的语言、细腻的描写和含蓄的情感，成为晏殊词作中的经典之作。它不仅是一幅春日的画卷，更是一首关于时光、自然与人生的诗篇。读罢此词，仿佛置身于一个宁静而美好的春天，令人回味无穷。