【将复何及的复是什么意思】一、
“将复何及”出自《左传·僖公十五年》：“今将复何及乎？”这句话的意思是：“现在还能再做什么呢？”，表达一种无奈或后悔的情绪。其中，“复”字在此处有“再”、“又”的意思，表示重复或再次。
在古汉语中，“复”是一个常见的多义字，根据语境不同，可以表示“返回”、“回复”、“重复”、“再”等含义。例如：
- 复归：回到原来的状态；
- 复信：回信；
- 复出：再次出现；
- 复读：再次阅读。
因此，在“将复何及”中，“复”应理解为“再”或“又”，整句可译为：“（事情已经发生）还能再做什么呢？”表达了对过去行为的反思与悔恨。
二、表格展示
| 词语 | 拼音 | 含义 | 用法举例 | 说明 |
| 复 | fù | 再、又 | 将复何及 | 表示重复、再次 |
| 复 | fù | 返回 | 复归 | 回到原处 |
| 复 | fù | 回复 | 复信 | 回答他人来信 |
| 复 | fù | 重复 | 复读 | 再次阅读 |
| 复 | fù | 重复的、重复的 | 复杂 | 多重因素交织 |
三、结语
“将复何及”中的“复”字，主要表示“再”或“又”，体现了古人面对不可挽回之事时的感慨与反思。理解古文中的字词，需要结合上下文和历史背景，才能准确把握其含义。通过分析“复”字的不同用法，我们不仅能够更好地理解经典文本，也能提升对古汉语的理解能力。
以上就是【将复何及的复是什么意思】相关内容，希望对您有所帮助。
